Smartphone-διερμηνέας από την Google

scroll

Smartphone-διερμηνέας από την Google

Γράφει ο/η Μανώλης Βαρούχας
Κατηγορία Google

Στην κατασκευή ενός νέου smartphone, που θα έχει την δυνατότητα να λειτουργεί σαν άμεσος μεταφραστής ανάμεσα σε συνομιλίες διαφορετικών γλωσσών, έχει στραφεί η προσοχή της γνωστής εταιρίας Google.

Η νέα συσκευή Babel Fish, η οποία έχει πάρει το όνομα της από το ομώνυμο μυθολογικό πλάσμα του συγγραφέα Douglas Adams, θα έχει τον ρολό διερμηνέα ανάμεσα σε δυο συνομιλητές, που ο κάθε ένας χρησιμοποιεί διαφορετική γλώσσα ομιλίας. Η ομιλία του κάθε χρήστη θα μεταφράζεται στην επιθυμητή γλώσσα του αντίστοιχου ακροατή μέσα σε ελάχιστα δευτερόλεπτα. Αυτή η δυνατότητα θα βοηθήσει σημαντικά σε συνομιλίες μεταξύ ατόμων διαφορετικής εθνικότητας, χωρίς να χρειάζεται να γνωρίζουν κάποια κοινή γλώσσα.

Αν και η δυνατότητα αυτή προϋπάρχει μέσω των υπηρεσιών Google Translate και S Translate της samsung, ωστόσο μέχρι τώρα οι εν λόγο υπηρεσίες δεν υποστηρίζουν real-time μετάφραση με αποτέλεσμα να υπάρχει σημαντική καθυστέρηση. Με το Babel Fish οι συνομιλίες θα μεταφράζονται άμεσα έτσι ώστε να υπάρχει γρηγορότερη ροή συζήτησης με περισσότερο φυσικά αποτελέσματα.